Bidang Artificial Intelligence: Pengolahan Bahasa Alami

Pengolahan bahasa alami (natural language processing atau NLP) adalah bidang AI yang berurusan dengan pemahaman bahasa manusia (Inggris, Jepang. Indonesia, dsb.). Kemajuan di bidang ini membuat komputer antara lain dapat melakukan penerjemahan dari satu bahasa manusia ke bahasa manusia yang lain. SYSTRAN merupakan contoh program yang mampu melakukan penerjemahan antarbahasa manusia. Di lingkungan Web, Altavista menyediakan program serupa yang diberi nama Babel Fish Translasion. Intellect merupakan contoh sistem permintaan berbahasa alami yang dapat digunakan untuk mengakses basis data.

Hasil gambar untuk Babel Fish Translation service

Gambar 1 Babel Fish Translation, program pada Altavista yang dapat digunakan untuk menerjemahkan teks atau isi Web ke berbagai bahasa. Pada contoh di atas, sebuah kalimat dalam bahasa Inggrisditerjemahkan ke bahasa Jerman.

Intellect - Sistem Berbahasa Alami

Intellect dikembangkan oleh AlCorp. Program ini dapat digunakan untuk mendapatkan informasi berdasarkan pertanyaan dalam bahasa Inggris seperti berikut:

How many minicomputers did we sell last month?
How many of them were model 100B?
Of those, how many were sold in England?
List their customer names and addresses.

Sistem ini bekerja atas dasar kamus bahasa Inggris dan mampu mengenali makna kata-kata seperti those, them, dan their.

Inti pengolahan bahasa alami ada dalam parser. Parser adalah bagian yang membaca kalimat dari bahasa sumber dan menguraikan serta menganalisis kata-kata yang terdapat di dalam kalimat tersebut dan mencocokkan dengan tata bahasa yang benar. Pendukung parser adalah kamus yang berisi kosa kata. Keluaran parser akan diproses oleh bagian yang disebut representasi pengetahuan, yang berperan dalam mengartikan kalimat masukan.

Pada aplikasi penerjemahan, setelah makna kalimat diketahui, bagian penerjemah keluaran akan menghasilkan keluaran berupa teks dalam bahasa alami.